معنى الكلمة "stand down" بالعربية

ماذا تعني "stand down" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

stand down

US /stænd daʊn/
UK /stænd daʊn/
"stand down" picture

فعل مركب

1.

يتنحى, يستقيل

to resign from a position or office

مثال:
•
The CEO decided to stand down after years of service.
قرر الرئيس التنفيذي التنحي بعد سنوات من الخدمة.
•
The minister was asked to stand down amid the scandal.
طُلب من الوزير التنحي وسط الفضيحة.
2.

يتراجع, ينسحب

to move away from a position or stop an action, often in a confrontational situation

مثال:
•
The police ordered the suspect to stand down.
أمرت الشرطة المشتبه به بالتراجع.
•
After a tense standoff, the protesters agreed to stand down.
بعد مواجهة متوترة، وافق المتظاهرون على التراجع.